刚看了平凡往事在《 不能有病 》一文中写的故事，让我想起了刚来美国不久后的一件事情，也是我收到的第一张罚单。我当时把车停在街上，某天回来一看，雨刷与挡风玻璃之间有张交通罚款单。原因是我的车牌照已经过期，我其实早申请了更新，但没有及时贴上更新的车牌年份，于是被认为是牌照过期。罚款约12美元。 我立刻依照罚单缴纳了罚款。并且贴上了新的牌照日期。然后就回国休假去了，约四个星期。 等我回来一看，收到若干政府通知。先是一张通知说没有缴纳罚款，然后是一张警告通知。再过几天，又收到一份通知，竟然是一份WARRANT，称因我没有缴纳罚金，如果在路上被警察拦住，可能随时被捕。我查询银行记录，明明他们已经取走了罚金嘛，有支票为证。 事情走到这一步，唯一的办法是去市政法院，排了半天队，见到一位绅士，问怎么回事。我出示了缴纳罚款的支票。语气很沉重地说到： “尔等不去抓罪犯，却对已经缴纳罚款的守法人士发出WARRANT，完全是在浪费纳税人交的税钱。” 那位绅士很无辜的样子，说你只能上法院了。于是安排了开庭日期。 等到开庭的日期，我按照指定时间去了。发现法庭内零零散散坐了不少人。法官开始一个个叫名字断案。要看美国人民众生态，这种法庭是个活灵活现的场所。在我前面审的案子有什么在高速公路边当妓女的啦，什么喝酒闹事的啦，打架斗殴的啦，不一而足，都是美国劳动人民的辛酸。 有一位黑人人士深得法官同情。他被因交通违规，被判处缴纳一笔相当大的款项，同时又被吊销驾照。为了缴纳罚款，他就无照驾驶去打工赚钱。结果不幸又被抓住: 无照驾驶，罪上加罪。这不，又上法庭来了。法官对他说，你是between a rock and a hard place. 最后法官是如何在法律框架下解决这个难题的，我也不记得了。总之给他设计了一个相当详细的方案。 终于轮到我了，我堂而皇之的走上前，面向话筒。代表人民的那边出庭了两名西装革履、律师摸样的白种人士。法官问，何事？我说，我明明缴纳了罚款，却说我没交，还下了WARRANT，实属荒谬之极。人民那边说道，我们发出两张罚款单，他只交了一张。法官道，把罚款单递上。人民那边赶紧递上两张纸片。我这边抗议道，我没有看到收到相关证据。法官仔细查看两张纸片，向人民问道： 尔等同一天就同一事情发了两张同样的罚单？？ 两名政府律师面面相觑，低声互相嘀咕了几句，然后向法官道：“尊敬的法官，人民提议撤销这个案子” ("Your Honor, the People motion to drop the case"). 法官一听，说"motion granted." 我还没回过神来，正想再针对人民阐述几句大的哲学、经济论述，法官说，"case dismissed, you are free to go". 于是我就走了。 当时，我从PRC来美国不久，对此案哭笑不得，12块钱生意，居然耗费各方这么大精力、消耗政府财力，愚蠢。 事过多年，我开始对美国人民的法治精神表示赞叹。 至于罚款单的事情，我后来想应该是这样的： 警察先开了一张罚单，但被好事路人给拿走扔了、或者被风吹跑了，当天同一或另一警察又开了一张，这样政府的记录里有两张罚单。而我只见到后一张罚单。这就导致了之后的一系列事情。总的来说，the system worked.
哈哈，这个是以前发村里的，搬过来给大家打架的时候作为背景疗伤音乐，俺太高雅了这个。。。 哈哈，湾（村）里一片狼藉哇，大家不如配上这个音乐去看热闹，更有凄美的戏剧效果哇！ http://www.youtube.com/watch?v=M0d4qM7gCH8feature=player_embedded 这个是古代十字军的灵歌，歌词大意是： Give peace, o Lord, in our time Because there is no one else Who will fight for us If not You, our God. 神啊 赐平安予我 争竞的日子里 谁愿为我而战 如果你离弃我 我的神啊 如果想增加点轻松的喜剧效果，不如改成这样： 老A哇！ A大拿啊 帮俺删个贴吧！ 帮俺封了这厮吧 开砖厂的日子里 煎鸡蛋的日子里。。。 谁愿帮俺拍砖... 煎个半生熟的。。。 如果你给俺封了。。。 额~~~~~滴~~~~~~老~~~~~A~~~~~~~哇！ （用灵歌的调唱。。。。 ） 哈哈，这个灵歌最应景啦， 或以神之名杀人， 或以民主之名论断人。。。 ， 或以法律之名铲除异己。。。。 或以IP高科技刺探马甲。。。。 Read more: 圣殿骑士的灵歌， Chant of Templars - 此山中的日志 - 贝壳村
标签: 的
