zhenzhubay.com

珍珠湾全球网

 找回密码
 用户注册
动态微博
分享 【评书乱弹】话说朦胧诗(其一)
RidgeWalker 2012-8-15 09:24
【评书乱弹】话说朦胧诗(其一)
1。 有个词叫作朦胧诗 经历了那场浩劫,我该从怎样的角度向人们证明我的幸运。也许,幸运仅仅存在于一个人的感觉里,也就成了活下来的信念。只不过,在歌舞升平,推杯交盏的今天,我所指的幸运是否还会有人理解,还有多少人认同? 在那个百废待兴的年代,被砸烂的太多了,不仅仅是门口的石 ...
个人分类: 语言文字|17290 次阅读|25 个评论 热度 12
分享 【评书乱弹】中国诗歌对美国想象的影响
RidgeWalker 2012-8-14 12:02
【评书乱弹】中国诗歌对美国想象的影响
一位国内的网友问,“外国人浪漫,无病呻吟又是如何表达的?” 当时咱没敢接茬,这话题太大了,有老虎吃天,没处下爪的无奈。只是经不起再三追问,只好坐下来从实招来。这供词一长,就有了这么一大堆闲话,像华兹华斯一样,站在高山上,大手一挥,自由发挥。嗯,咋又像矮小而又伟大的列宁 -Vladimir Ilyich Lenin ...
个人分类: 语言文字|17659 次阅读|39 个评论 热度 10
分享 【评书乱弹】感谢庞德,同时感谢费诺鲁萨夫妇
RidgeWalker 2012-8-14 11:39
好像很多人听说过庞德 (Ezra Pound)这个名字,毕竟是上世纪初的美国大诗人之一。但是,听说过费诺鲁萨(Ernest Fenollosa)这个名字的人恐怕不在多数。费诺鲁萨生于美国,钟情于日本艺术,对日本语也颇有研究,在日本度过了很多年月。算不上大学者,属于青史无名之辈。历史记住了费诺鲁萨先生,应该感谢费诺 ...
个人分类: 语言文字|17643 次阅读|35 个评论 热度 9
分享 【评书乱弹】万世宗师寒山子
RidgeWalker 2012-8-12 13:17
【评书乱弹】万世宗师寒山子
如果我说 美国嬉皮士 (Hippies)运动的精神领袖原来是中国人,你信吗? 刚来美国时,应该是上个世纪八十年代,一位美国名校教授诗人的出名诗句竟然是,“李白啊,我的流放在何处?(Dear Li Po, where is my exile?)." 我就纳闷,您老人家凭甚扯住人家李太白的青衣长衫不放? ...
个人分类: 语言文字|8290 次阅读|38 个评论 热度 14
分享 【语言艺术】古希腊总结出的讲演三要素
RidgeWalker 2012-8-10 11:50
张嘴就与人争执或者辩论的人居多,但是明白应该依据什么辩论的人恐怕寥寥无几。碰到争议,很多人马上认为“我比你明白”,可是如何表达这个骨子里holier than thou的主题,往往没个章法,不得要领,花拳绣腿,贻笑大方。辩论的章法问题超出了今天的话题,容后再禀。先介绍希腊三姐妹吧,也就是西方辩论艺术(The Art of Rh ...
个人分类: 语言文字|17757 次阅读|29 个评论 热度 13
分享 【语言艺术】文明辩论之123
RidgeWalker 2012-8-10 11:46
1. Let a thousand flowers bloom. 百花齐放才是春。是非需要明辨,真理需要挖掘,钻石需要打磨,唇枪舌剑总是要比兵戎相见强得多。孙子兵法就有 "不战而屈人之兵,善之善者也" 之说法。进而有 "故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。攻城之法,为不得已" 诸策略。攻城杀伐实乃下下策。如今有了网络平 ...
个人分类: 语言文字|21980 次阅读|44 个评论 热度 15
分享 英文常用词里有陷阱
RidgeWalker 2012-7-26 02:00
英文常用词里有陷阱
先讲个真事。儿子出生时要在医院观察几天。由于新生儿容易混淆,再加上偶尔也有盗窃和调换婴儿的案件,所以每个娃娃手腕都有个橡皮套,上面写有妈妈的姓,儿子那几天就成了 Baby Dong 。护理室有个年纪较大的华裔,很喜欢孩子,天天看着胖乎乎的娃娃咂巴嘴。她问我给孩子起名字了没有,我说小名叫 Woody 。 ...
个人分类: 语言文字|17688 次阅读|37 个评论 热度 13
12

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-4-27 12:13 , Processed in 0.049635 second(s), 4 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部