网友此山中因为左撇子的缘故上学时受老师排挤打击,整天夹着尾巴做人,那个写得一手好字的婉儿也是左撇子,硬是从小被打得用右手写汉字。这些辛酸往事哪,听了让人不胜唏嘘:可怜的孩子,哇咔咔,娃儿真的可怜兮兮的呀。感叹之余,咱们不得不承认中国文化对个性的打压,
尽管不可能还非得人人雷同不可,人情味寡淡啊。可怜了那些天生无法向前看齐的娃儿们了。
西方就不同,在这里上学时看到很多同学,以及后来当助教时一拨一拨的学生里边,左撇子很多,而且引以为自豪,我是左撇子,我特别,我聪明,我嘿嘿直笑。而且左撇子个个写字公整流利,在课堂上看他们考试写文章,写字速度一点儿不比右手写字的同学差。总之一句话,左撇子在西方不受打压,还引以为自豪。
咱是棒球迷,知道不论投手 (pitcher) 还是击球手 (hitter or batter) 左撇子天才难觅,一旦冒出来就是球队的宝贝,家里挣大钱的。因为右手投球或者击球的人多,来个技艺高超的左撇子,令人头疼,稳占上风。不过橄榄球的四分卫 (quarterbacks) 若是个左撇子,接球手 (wide receivers) 还得有个适应过程。当年旧金山49人队从右手大将 Joe Montana 过渡到左撇子天才 Steve Young,就有这个问题。哈哈,为了转移此山中和婉儿的注意力,让哇咔咔们不再哭闹,扯远咧,扯远咧。
另外,咱想澄清一个误解,很多人甚至包括美国人自己也常常抱怨说,美国人除了关心美国本身之外似乎不关心其它文化和国家。这只是表面现象啦,以电视新闻最为明显。其实美国作为一个新兴国家,还是有许多学者,思想家,知识分子和有识之士,他们关心并关爱美国和世界。早在参议院决议拨专款在美国中小学普及中文教育之前,很多人已经开始对环太平洋地区(Pacific Rim)文化的学习和借鉴。很多环太平洋地区的学术讨论会在美国西岸举行。
九十年代初,加州大学办了个暑期训练班,很多来自加州高中的校长,教务长聚集校园,参加为期一个月中国和印度文化学习班。著名教授,学者,来自中国印度的专家前来讲座。这些人回到学校对高中教育无疑影响很大。听说还有中学校长访华团,每年去中国印度的地学习考察。这个暑期训练班结束了就要兵分两路,去中国和印度走一周。
我要讲的故事很简单。我有个朋友写诗,书法也不错,属于五十年代的人,基础扎实。被加州大学这个中学校长训练班请去做书法演示。按理,演示么,他写,下面看,照猫画虎就结了。但是,毕竟不是幼儿园,必须讲解。朋友英文不通,就请本人担任翻译,纯粹是自愿者,连口水都没给喝。
演示了,讲解了,翻译了,但是一般还有个问题解答时间。其中有人问,您一直讲的都是用右手写汉字,左撇子咋办呀?
"If you are left handed, you should go to India." “左撇子应该去印度”。朋友听到哄堂大笑,半天不知道在笑什么。