热度 1已有 5153 次阅读2014-12-22 11:10 |系统分类:转帖--非原创请选择
一次出现画面时间段。
二次出现画面时间段。
https://www.youtube.com/watch?v=v2H4l9RpkwM
VANO
VANO: 谢谢分享。 因为听不懂英文在唱什么,所以我也无法解释视频中出现的“立入禁止”的实际意思。
奔腾之海: 歌词可以搜索到的,但画面已经很明显了啊,用汉语就是让华人理解的,并且内容是:立入禁止,,,先不管他的实际意义,人不站立走着进入那不就是“爬或跪”着进入 ...
VANO: 哈哈。 “立入禁止”,在日本大街小巷倒处都能看见。没有任何歧视意思的。
奔腾之海: 如果是日语的话翻成中文是不是:不许进入?也可能我太敏感多想了。
评论
Archiver|手机版|珍珠湾全球网
GMT+8, 2024-5-17 00:29 , Processed in 0.033195 second(s), 8 queries , Apc On.
Powered by Discuz! X2.5