电影《Troy》中有这么个镜头,帕里斯跟海伦前夫角斗,结果他打不赢不是受死,而是在地上像狗一样爬逃命,让他爹感到非常丢脸。而希腊人则说,特洛伊违背承诺,必将灭亡。其后,阿基里斯挑战赫克特,后者虽然知道很可能会死,但还是毅然应战,两千年后仍然令人扼腕叹息。相关视频参见文末。
当然,电影与荷马《伊利亚德》中写的还是有点出入,但是基本思想还是差不多的,那就是男人的荣誉概念,又称 sense of honor 。这个 honor 概念是人类文明区别于老鼠部落的核心素质。一个男人可以上野鸡大学、没钱、没地位、开破车、住茅屋,但如果连 honor 都没有,就完全是个废物了。
古代战争经常是仪式性的,双方排开阵势,敲锣打鼓、堂堂正正的进行较量。胜败固然重要,但是如果违背规则,搞偷鸡摸狗的把戏就令人不齿了。二次大战中,日本人偷袭珍珠港,就被文明世界斥为卑鄙下流。
像那种捶胸脯要留名加州司法界,真要开局,却像阴沟老鼠似的东躲西藏的,完全不配称男人。