用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

shen_fuen的个人空间 http://zzwave.com/?100 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

也来乱侃电脑写诗词

热度 6已有 4492 次阅读2013-11-30 10:04 |个人分类:诗文|系统分类:随笔评论

也来乱侃电脑写

 

受炎黄兄乱侃诗词外篇,诗歌的穿越和计算机诗http://zzwave.com/home.php?mod=space&uid=46&do=blog&id=4539  一文启发,也去网上寻找电脑

居然找到几首由电脑系统自动生成的宋词示例。

/中科院软件研究所

 

清平乐相逢缥缈窗外又拂晓长忆清弦弄浅笑只恨人间花少黄菊不待清尊相思飘落无痕风雨重阳又过登高多少黄昏

点绛唇:人静风清,兰心蕙性盼如许。夜寒疏雨,临水闻娇语。佳人多情,千里独回首。别离后,泪痕衣袖,惜梦回依旧。

 

怎么样?电脑写宋词中规中矩哦。不少人都写不出这样的词作。不少人费尽心思写的词作跟电脑写的也差不多,没有气势、没有情感或者无病呻吟、只有华丽词藻的恰当或者不恰当的排列组合。不过我们不得不说,从炎黄兄一文中的电脑诗和几首电脑词的范例看,这样的词作已经很不容易了。

问题是电脑的范例能否推广?  电脑能否会促使某些作家、诗人下岗呢?  ----- 当然能。因为汉字韵部规整而语法自由,用遗传算法让电脑写词和语义分析并非鸡肋。电脑在词汇存储,逻辑推理方面有着巨大的优势,譬如韵、格律是规则,这是电脑喜欢的,也是让电脑开心的事情。而不幸的就是好多精彩的诗文常常“没有规则”。诗文的自由度常常超出了电脑可以理解的范围,好比打油诗。电脑不敢肆意通感,也不敢跨越式地活用词类。但是电脑可以在原有的水平上不断进步,电脑可以越来越懂人类,甚至无限逼近人类水平。电脑会促使某些低能作家、诗人下岗。

 

最近重温中国科普作协会员刘慈欣的作品《诗云》。《诗云》已经从最高层面对想用技术灭掉艺术的人的观点进行了毁灭性打击。遇到感性感情的题材,严谨规范、一丝不苟的电脑在人类面前处于绝对的劣势。玩感情游戏,电脑是玩不过人类的,因为文字游戏有规则,感情游戏没有规则 —— 意境,作者的想像是诗歌的灵魂诗歌的生命。所以像李白这样的作家、诗人不会下岗的。他们一定会击败电脑,“未来圣贤皆下岗惟有饮者留其名”。

 


路过

鸡蛋
5

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑

刚表态过的朋友 (5 人)

 

发表评论 评论 (6 个评论)

回复 VANO 2013-11-30 11:31
玩感情游戏,电脑是玩不过人类的,因为文字游戏有规则,感情游戏没有规则 —— 诗词的意境,作者的想像是诗歌的灵魂、诗歌的生命。
回复 旭日风天 2013-11-30 11:47
耶,饮者不留名啦。
回复 宜修 2013-11-30 12:01
旭日风天: 耶,饮者不留名啦。
好注!
回复 旭日风天 2013-11-30 16:17
宜修: 好注!
  
回复 炎黄之子 2013-11-30 20:17
好文,顶
回复 铜山 2013-11-30 22:35
可以注明~    电脑版还是人脑版~  

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-5-12 00:30 , Processed in 0.018501 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部