日志
法教：来见识一下传票
热度 5 ||
【未经书面许可、不得转载，违者必究】
英文不好的童鞋，我来翻译下：【加利福尼亚州人民致：HANSHAN，你被命令交出下面的资料】
后面还有一段话：拒不执行此传票将被处以藐视法庭的惩罚。
这不是我的话，这是加州人民的话。你可以藐视我，但请不要藐视伟大的加州人民及其法院，仔细看看上面法院的大印吧。
全部作者的其他最新日志
发表评论 评论 (13 个评论)
- 回复 岳东晓
- 那个只是其匿名代理的通讯地址，而不是其 residence address，其目的是掩盖其真实地址。该网站匿名服务的条款规定，可以通过匿名 proxy email 以及一个传真号码发送传票。HANSHAN 早已接到传票，如果他认为不受加州法院管辖，可以在规定时间内进行反对。假如你是PA的且认为不加州管辖之内，被人在加州法院起诉，而且传票递到，你不能置之不理，而必须及时 challenge jurisdiction。
ojx111: 加州州法院直接送传票给宾州(PA)的居民, 他需要回答吗?
必须让宾州的法官做什么吧? 有点不懂
HANSHAN.INFO 完全可能在加州的subpoena 管辖范围之内 --- 当然这是一个需要经过一定的法律程序确定的法律问题 。要真搞清楚，可能必须把该网站主人拖上法院。
So it is completely up to Mr. Gaogao Han to choose what to do. BTW, his real name , Gaogao Han, is public information, which he used to register the domain GHAN.INFO . The following is what I saved from previous investigation of copyright infringement in an effort to identify the infringer:
ghan.info
Registrant Email:gghan1@hotmail.com. Admin ID:ppfj213lt72ejf0h. Admin Name:Gaogao Han
- 回复 岳东晓
- Wenbin William Yang repeatedly stated that he would come to California to destroy me in California, and to annihilate me in a California court . It is Wenbin Yang who will conduct the cross-border litigation, as he so desired.
雨柔: 跨国告啊？很费时费力吧。不能私了吗？
- 回复 雨柔
- 这打官司可不是儿戏。我觉得你们还是私了为好，并非深仇大恨，如果有做错的地方，道歉就是了，退一步海阔天空。
岳东晓: Wenbin William Yang repeatedly stated that he would come to California to destroy me in California, and to annihilate me in a California court . It is ...
- 回复 岳东晓
- Wenbin Yang has already vowed that he would never apologize for his defamatory attacks and he would perpetuate his fraud on the internet with the intent to destroy my good name. Only the coercive power of the State can hope to restrain such an individual who has no respect for the law and societal rules.
雨柔: 这打官司可不是儿戏。我觉得你们还是私了为好，并非深仇大恨，如果有做错的地方，道歉就是了，退一步海阔天空。 ...
