倍可亲

岳东晓 (已有 1,096,573 人访问过博主空间)

http://www.backchina.com//u/293539

桑兰与薛伟森是否柏拉图式同居

作者:岳东晓  于 2011-9-22 06:03 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村 作者分类:桑兰案评论|通用分类:法律相关|已有10评论

我这那篇关于桑兰与薛伟森的博文才出来两分钟,就有人撰文说我选择性翻译了下图中的文字,因此不公正,还有人指责我别有用心、要从桑兰那获利等等帽子一股脑的来了。

对此,我觉得被告粉丝们是过敏反应了。

具体说,这些人说我没有翻出上面那行小字: 桑兰与薛伟森--柏拉图式地--同居于一套公寓。

我 贴出了原图,薛伟森与桑兰脸贴脸拍照。我翻译了原文的一小部分: 【薛伟森是纽约大学学生、每天都来看桑兰,与薛伟森交谈是她最幸福的时光。。。从医院出来后,他们成了一家人,桑兰与她母亲搬到了薛的公寓。。。每天结 束,桑兰都得到“大哥”的温柔的安慰。薛伟森说照顾桑兰是命运给他的安排。】

而薛伟森与桑兰是否柏拉图式关系,则是一个原文作者根本无法全程检验的判断,而不是事实。原文作者没有给这个同居的柏拉图性质提供任何证明、没有给出任何依据。

我翻译的这部分属于可验证的事实,比如说薛伟森说的命运安排他照顾桑兰的话。原文中大部分我都没翻译。

关于所谓柏拉图式同居的说法,目前有相反的证据,那就是桑兰的宣誓证词(注)。这份证词称,薛伟森对她有性接触。

在贺邵强性侵案中,人们往往提问,那个女的为什么平白无故要告性侵?肯定有缘由。

同样的逻辑不也是适应这个案子吗?

注:法律:宣誓证词本身就是证据。http://library.findlaw.com/2001/Jan/1/241488.html

Testimonial evidence is the most basic form of evidence and the only kind that does not usually require another form of evidence as a prerequisite for its admissibility. See Evid. Code § 702(b); Fed R. Evid. 602. It consists of what is said in the court at the proceeding in question by a competent witness.



  博主二维码,光标右键点图片可下载

高兴

感动

同情
2

搞笑

难过
1

拍砖

支持

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (10 个评论)

回复 岳东晓 2011-9-22 06:22
小儿郎: 我在中文网就给你这个帖子仍砖,在这接着仍砖
还好我练了铁头功,否则不眼冒金星?不要这么暴力嘛。你看我就从不拍人砖头。
回复 岳东晓 2011-9-22 06:36
小儿郎: 嘿嘿,这是老岳的避风港啊,砖头比中文网可少了。
小心我把你关入黑屋子。中文网缺乏黑屋功能是一大缺陷。
回复 岳东晓 2011-9-22 06:46
小儿郎: 嘿嘿,我早在中文网就知道你会删帖了 。 你一删我就发一个新帖呗。

by the way,什么是“关黑屋子”?
看来你没有被关过。那是一个改造人的地方。从那出来的人都规矩多了。
回复 paci 2011-9-22 08:07
假设所谓的性同居存在,问题又来了,如何证明桑兰与薛当时不是你情我愿呢?
桑兰所说的性侵与女子告贺志强的性侵,情景好像有根本差别
回复 Chi202 2011-9-22 23:35
薛和桑, 桑母/父同居.
回复 neo42 2011-10-3 11:31
Maybe it was 桑兰性侵薛伟森? a lot of times 性侵 does not necessarily require or depend on physical forces. 桑兰 was no less motivated than 薛伟森 in establishing a solid or causal sexual relationship.

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

岳东晓最受欢迎的博文
  1. 目前所见最壮观的海啸视频 [2011/03]
  2. 建议旅日华人尽早逃命--日本核反应堆氢爆分析 [2011/03]
  3. 日本核堆再次起火,落砂机时报质疑为何日本不如中国 [2011/03]
  4. 贺梅姐弟妹三人平安回到中国(图、真相) [2011/08]
  5. 美国人7年前就已预见日本将成为核废墟 [2011/03]
  6. 日军暴露出战斗力低下 [2011/03]
  7. 为什么8.9级地震日本房子没倒 [2011/03]
  8. 桑兰案律师已经势成骑虎 [2011/05]
  9. 与贺梅父母的通话(2011/07/02) [2011/07]
  10. 海明应坦诚回应公众对他履历的怀疑 [2011/06]
  11. 贺梅将于近日返回中国 [2011/08]
  12. 桑兰案海明服软,承认错误、向被告道歉并作出赔偿 [2012/03]
  13. 技术歧视-拉登被击杀竟然是现场直播 [2011/05]
  14. 桑兰案状纸被法院拒收--搞路不清就上联邦法院 [2011/05]
  15. 日本核反应堆会发生核爆吗? [2011/03]
  16. 桑兰律师不长进,两个动议均被扔出法院 [2011/06]
  17. 网友呼叫海明 [2011/06]
  18. 贺梅母亲解答有关贺梅子妹三人来美国费用的问题 [2011/08]
  19. 群众游行导致大规模军事镇压其实是法制建设不完善的后果 [2011/06]
  20. 给贝克捐款的人应该至少替他把用于剥夺罗秦父母权的律师费交了 [2011/08]
  21. 贺梅来美的思维定式看劣等洋奴的弱智 [2011/08]
  22. 罗秦严正警告使用贺梅名义与形象骗捐的个人与团体 [2011/09]
  23. 为贝克募捐的人应该向贝克、罗秦道歉 [2011/08]
  24. 探讨贺梅案中可能存在的种族问题 [2011/09]
  25. 天安门挡坦克的青年证明解放军是人民的军队 [2012/06]

关于本站 | 隐私权政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 |手机版

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站时间采用京港台时间 最新更新:GMT+8, 2014-12-27 11:42

返回顶部