that goes like this: A is a poet/artist and B is an admirer. B could say something like this to A: "I admire u so much that I wish I could reincarnate as your woman in our next lives..."

Could be dalai's love note to his BF