《Say Something》是一首几乎零宣传，但却迅速爬升至Billboard和iTunes下载榜冠军的心灵之曲，由Christina Aguilera跨刀新人组合“A Great Big World”倾情合作。

《Say Something》MV中，简单的钢琴伴奏和歌词一样的安静；简单的场景，听似平静的旋律加上Christina动人的声线，一切都是那么的唯美催泪。他们在柔声倾诉、微弱呼喚的同时，虽有小小的艾怨，却满含着声嘶力竭的期盼，传达着肝肠寸断的卑微爱情 ，让你过耳不忘。不过想想看，其实人们对爱情有時候要的并不多，往往只是要一个在乎而已 ；也许你我心里都会有那么一个可望而不可及的人吧！

  http://www.youtube.com/watch?v=rj7mVCOQWMU

http://www.youtube.com/watch?v=-2U0Ivkn2Ds

Say something, I'm givingup on you.

你说话呀，我就要失去你了 

I'll be the one, if you want me to.

但只要你愿意 我愿成为你的唯一

Anywhere, I would've followed you.

无论去哪儿 我都愿随你前往

Say something, I'm giving up on you.

你倒是说话啊  我就要失去你了

And I am feeling so small.

此刻，我感觉自己是如此的渺小

It was over my head

这感觉萦绕在我脑海

I know nothing at all.

让我不知所措

And I will stumble and fall.

虽然未来我还会跌撞前行

I'm still learning to love

但我仍会学习如何去爱

Just starting to crawl.

现在我只是如孩童般的爬行

Say something, I'm giving up on you.

你可否说些什么，我就要放弃你了 

I’m sorry that I couldn’tget to you

我很抱歉，我不是你的命中注定

Anywhere, I would've followed you.

但无论何处，我都愿随你前往

Say something, I'm giving up on you.

请说些什么吧，我真的就要放弃你了

And I will swallow my pride.

我会收起自己的尊严

You're the one that I love

只因为你是我的那个最爱

And I'm saying goodbye.

可我现在却将与你告别

Say something, I'm giving up on you.

请说点什么吧，我就要放弃你了

And I'm sorry that I couldn't get to you.

我很抱歉，我不是你的命中注定

And anywhere, I would have followed you.

但是，不论何地，我都可以追随着你

Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you.

Oh----请说些什么吧，我真的就要放弃你了

Say something, I'm giving up on you.

说些什么吧，我就要放弃你了，

Say something...

请说些什么吧…