方舟子的英语程度令人大跌眼镜,引起了一阵善意的笑声。看来,方舟子虽然号称福建高考语文状元,但却忽视了英文的训练啊。这是很不应该的。
你要是没有正规学过英语,英语差点大家会理解。但如果是正规中科大毕业,又号称在美国拿了博士学位,英语不行就很令人怀疑你的真实教育程度或者智力水平了。
你想想,从初中到大学毕业,总共学了10年英语,一个人学任何东西,学了十年,还没有多大进步,这怎么解释。就算你说自己不喜欢学所以没学好都不管用。假如你好歹学了10年钢琴,一周几节课,结果还是只能弹最简单的曲子,人家会怎么评价?你还不如干脆谎称没学过,自己瞎弹着玩。但英语不一样,大家知道你是学过的,留学美国的更是还要经常用。而且,英语很有用,人类文明大部分已知的知识以及大部分正在发现的新知识是用英语表达。英语是现代教育的基础之一。
好几次有人问我,说他要上美国法院作证了,是不是要法院安排中文翻译?
我说你想想看,你在美国还拿了高等学位,陪审团成员大部分人可能学历还没你高,你上去却只说中文,陪审团会怎么想?他们会认为你在心虚搞鬼,试图通过翻译的延迟来寻思答案,结果是你可信度很低。
但是你要是英语太差,老美又会寻思了,这老中读了这么多年书,英语还这么啃啃巴巴,跑到美国把我们的职位抢了。
你当然可以说,我其他方面很强,英语差点无所。但是如果你有适中的英语水平,人家就根本不会有前面这些疑问。