澳大利亚媒体截屏
讯 乔尔与上海申花的合同将在今年年底到期，他下赛季的去向还是一个未知数。这位锋线老将日前接受澳大利亚《SBS》采访时透露，他希望能在中国再踢一年。如果申花愿意留用他，他很高兴就续约进行谈判，而他目前也在和其它几家中超俱乐部进行接触。
上周，澳大利亚的《每日电讯报》曾报道，乔尔向澳超新军西部悉尼表达了加盟意向但却被对方主帅波波维奇拒绝。乔尔认为该媒体的报道并不准确：“我确实有加盟西部悉尼的机会，但是是他们一直在追求我，所以那篇说我被他们拒绝的文章真的相当可笑。我对报道中说的该俱乐部对我没什么兴趣感到很失望，因为实际情况是他们一直在乞求我签约。”
乔尔承认不久前与西部悉尼有过接触，但双方并未谈拢：“我通过经纪人与西部悉尼关于薪水问题进行过很多次谈判，而没有达成一致的原因是我不可能在年薪上做太大的让步。所以当我看到那些报道时，一方面觉得好笑，另一方面又对报道与真相相差太远而感到失望。”
对于下赛季的打算，乔尔表示想在中国再踢一年：“我将在12月做出决定，我非常乐意在中国再踢一年。我在这儿过得很舒服，非常享受这个国家的生活以及文化。如果上海申花愿意留下我，我很高兴与他们就续约进行谈判。当然，申花也要根据其它人员去留情况再决定是否与我续约，所以我也在和其它几家中国俱乐部进行接触。我已经告诉所有人，我将在下个月休假结束后做出最终的决定。”
而在被问到队友德罗巴明年是否会继续为申花效力时，乔尔回答到：“我不认为他现在知道自己到底是去是留，我们几天前的晚上才谈过这件事。但他还有合同在身，我想这一切要看他的薪水能否得到保证以及球队具体情况而定。（唐小蜜）